Ciambelle di San Biagio: antico dolce abruzzese

3 Febbraio 2022
ciambelle di san Biagio

La ricetta delle Ciambelle di San Biagio risale al lontano 1703. L’antico dolce abruzzese nasce dal desiderio di omaggiare questo santo, protettore della gola, che viene festeggiato il 3 febbraio.

Ciao a tutti! È da diversi anni che volevo provare a fare le Ciambelle di San Biagio. Ogni volta però, arrivavo in ritardo, quando ormai la festa di questo santo protettore della gola, era già passata. Quest’anno mi sono messa d’impegno e finalmente ci sono riuscita! Sono sempre stata attratta da questo dolce così semplice, rustico e genuino, con quella granella di zucchero e quelle ciliegine rosse a renderlo festivo. È probabilmente il dolce tradizionale più antico in Abruzzo o perlomeno, così si narra. La storia di questo dolce è legata al terribile sisma che distrusse la città de L’Aquila il 2 febbraio del 1703. Durante quel terremoto, morì un terzo della popolazione. In seguito al tragico evento, si racconta che i sopravvissuti vollero onorare i loro morti e ringraziare San Biagio, la cui festa si celebra il 3 febbraio, per averli salvati dalla morte.

Ogni anno, nei giorno precedenti la festa di San Biagio, protettore della gola, non vi è forno o pasticceria a L’Aquila che non faccia queste ciambelle. La tradizione vuole che si portino in chiesa la sera della Candelora il 2 febbraio e solo dopo la benedizione del sacerdote, si possono mangiare. In passato, i bambini attendevano questo momento con grandi aspettative, perché di dolci in casa, a quei tempi, ce n’erano davvero pochi. Come ogni dolce della tradizione, ci sono diverse versioni, ogni famiglia custodisce la sua personalissima ricetta. Per preparare le Ciambelle di San Biagio, una volta si usava lo strutto che ora viene sostituito quasi sempre dal burro oppure dall’olio, come ho fatto io.

ciambelle di San Biagio

Una ciambella biscotto che profuma di anice e di casa

Questo dolce è semplice e genuino, come sono solitamente i dolci più antichi. L’impasto è simile ad una frolla, che si modella facilmente con le mani. In genere, le Ciambelle di San Biagio vengono profumate con scorza di agrumi e con il liquore anice, che in Abruzzo è un vero must per tantissimi dolci, come per esempio le famosissime ferratelle o neole. Abbellite dalla granella di zucchero e le ciliegine candite, queste ciambelle sono molto graziose, con il loro aspetto romantico. Sono perfette da gustare a colazione, da servire nel pomeriggio con un tè caldo, oppure da intingere in un buon vino passito. Ovviamente, questi dolci si possono preparare in qualsiasi momento dell’anno, ma a San Biagio, non possono assolutamente mancare!

Prepariamo le Ciambelle di San Biagio

Ricetta ispirata da quella di Nonna Anaide del forno Dolci Aveja

Ciambelle di San Biagio

Dolce Cucina abruzzese
Di unamericanatragliorsi Porzioni: 4 ciambelle piccole o 2 grandi
Preparazione: 15 minuti Cottura: 25 - 30 minuti

Un biscottone a forma di ciambella, semplice e genuino, preparato tradizionalmente in Abruzzo per la festa di San Biagio.

Ingredienti

  • 3 uova
  • 250 g di zucchero semolato
  • un pizzico di sale
  • la scorza grattugiata di 1/2 limone e di 1/2 arancia
  • 80 g di olio extravergine leggero oppure di semi (in alternativa 110 g di burro)
  • 30 g di latte
  • 30 g di liquore anice
  • 600 g di farina
  • 1/2 bustina di lievito per dolci
  • PER SPENNELLARE
  • un tuorlo
  • 2 cucchiai di latte
  • PER DECORARE
  • granella di zucchero
  • qualche ciliegina candita

Procedimento

1

Con una frusta a mano o una forchetta, sbattete le uova con lo zucchero, il sale e la buccia degli agrumi. Incorporate prima l'olio e poi il latte e l'anice. Per ultimo, unite la farina setacciata con il lievito. Lavorate prima con una forchetta e poi a mano, aiutandovi con un po' di farina sulle mani.

2

Formate dei salsicciotti e modellate 4 ciambelle piccole oppure 2 grandi. Ponetele sopra una teglia foderata con carta forno. Sbattete il tuorlo con il latte e spennellate la superficie delle ciambelle. Spolverizzate con la granella di zucchero e decorate ogni ciambella con qualche ciliegina candita (io ne ho messe 4 su ognuna).

3

Cuocete in forno preriscaldato a 180° per 25-30 minuti o fino a doratura. Lasciate raffreddare prima di gustare.

Note

Nella versione tradizionale sono presenti le ciliegie candite, ma oggi si trovano versioni arricchite anche con cioccolato oppure uvetta. La granella di zucchero non può mancare sulla superficie del dolce!

ciambella

Serena vita a tutti e alla prossima ricetta,

Mary

Con le mie ricette vi aspetto anche su Instagram e su Facebook!

3 Commenti

  • Rispondi
    simona milani
    3 Febbraio 2022 a 9:26 am

    Sono deliziosi, ne ho appena pubblicata una versione molto simile!
    Buona giornata amica!

  • Rispondi
    Biagio
    4 Maggio 2022 a 9:46 pm

    Ma lo sai che si fanno anche in Sicilia?
    si chiamano dalle mie parti “cuddureddi ‘i San Brasi”
    mia mamma me ne lascia sempre una – benedetta dal prete in Chiesa – per poterla mangiare e non aver mal di gola…
    e mi piacciono (hanno pure il mio nome!)
    ciao Mary!!!

    • Rispondi
      unamericanatragliorsi
      5 Maggio 2022 a 7:15 pm

      Ciao Biagio, grazie di cuore per essere passato a trovarmi qui! Il mondo è proprio piccolo, non sapevo che anche in Sicilia si facessero delle ciambelle simili…Adoro queste contaminazioni culinarie e culturali!
      Un abbraccio,
      Mary

    Lascia un Commento

    Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.